Tribunaal, vierschaar, rechtbank. Oorspronkelijk tribunal (Latijn) – verhevenheid. Bekend is de anekdote over de uil van Minerva die vanaf een tribunal probeerde een ridiculus mus (*) te verschalken. Hij miscalculeerde de afstand en belandde daarbij op zijn rug.
Zoals bekend was het bij de Azteken, de Inca’s en de Mongoliërs gebruikelijk om leedvermaak publiekelijk bekend te maken door de situatie achterstevoren uit te spreken. Dat werd dus aanvankelijk Lanubirt en later door Ablaut (U-A Wechsel) Lunabirt en nog weer later onder invloed van het Engels Luna Bird (Maanvogel). Waarmee ook de relatie tussen uil en tribunal is hersteld want de uil vliegt immers bij voorkeur bij maanlicht.
(*) Parteriunt montes, nascetur ridiculus mus